jueves, 9 de diciembre de 2010

Historias de Tom Penny stories part(e) 6



Volvemos a contar más historias de Tom Penny. Esta vez son dos pequeñas anécdotas...

We continue with stories of Tom Penny. This time there are two of them...


La primera historia la contó Tony Evjenth, antiguo tema managaer de és, en una entrevista realizada en la página de és rememorando a historia de la marca.

The first one was told by Tony Evjenth, former team amnager of és, in an interview on the és site, remembering the story of the brand.

"Historias de Tom Penny- ¿alguna clásica? :Creo que la primera vez que vi a Penny fue un clásico. Me acuerdo de estar flipando por poder conocerle. Estábamos en Hamburgo en un tour de és en el 2003. Autobuses de tour, días interminables y Tom Penny. Era muy callado, fumaba algunos cigarrillos y había estado fuera del ojo público durante algunos años. De pronto, BOOM, había sido lanzado al torbellino mediático, la presión de la prensa, y por supuesto a demos  y firma de autógrafos durante 10 días. Recuerdo que desapareció varias veces. Pero reaparecía de pronto horas más tarde en el hotel. Pero sobre todo recuerdo que su cuenta de teléfono y de gastos extra del hotel alcanzaron los 1500-2500 dólares cada tres días. La tarjeta de la compañía sufrió un abuso bastante fuerte durante aquel viaje…"


"Penny stories – come on a classic one? I think the first time meeting Penny was a classic one. I remember being pretty damn psyched to get to shake his hand for the first time. We were in Hamburg on an éS Germany tour in 03’. Tour buses, endless per diem and Tom Penny. He was pretty quiet, smoked a few cigarettes and hadn’t been in the public eye in quite a few years, then BOOM, he was thrown into a media whirlwind, press pressure and of course, demos and signings for 10 days. I remember he disappeared a few times, but would amazingly reappear at the hotel hours later. I also remember his hotel phone and room service bill would reach $1500.00 - $2500.00 every 3 days. The company card got some heavy abuse that trip."




La segunda historia apareció como comentario en Chrome Ball incident hace algún tiempo.

The second one appeared as a comment on Chrome Ball incident some time ago.

"Hace un tiempo había un almacén en San Diego que distribuía Human Skateboards y tenían allí un half pipe y un circuito pequeño de calle. Solían ir todos los locales de Wash. St. a patinar la rampa. Patiné el circuito con Tom y lo aniquilaba: sw. backside lipslides a mediados de los 90, sw. Flips reverts a voluntad… Empezó a rodar por el circuito de calle y después se metió en el half pipe empezando desde abajo. Navarrette, Moffat y los demás que estaban en la rampa se empezaron a molestar. En cuanto llegó al coping hizo un fs flip y después un cab backside lipslide toda la rampa para rodar directamente hacia el circuito de calle. Todo ello sin rodilleras ni nada, dejando a los que sí las tenían en la rampa como imbéciles. A Tom no le podía importar menos y simplemente siguió rodando por ahí. Los dinosaurios de la vertical se quedaron jodidos: FUE INCREÍBLE."

"There used to be this warehouse in SD that disributed human skateboards, but they had a vert ramp and a little street course, would see all the Wash. St. Locals there skating the vert. I skated the street course with Tom and he would murder it, switch backside lipslides the entire box in the midnineties, that switch-flip revert on command. He rolled around the street course and then started skating the vert ramp, pushing from the bottom, pissing off Navarette, Moffat, and those guys. He made his way to coping and frontside flipped and then cab backside lipped the entire ramp and then rolled off back into the street section completely padless leaving all those guys on the deck with their pads looking retarded. Tom couldn't have cared less and just rolled around, the vert dinosaurs were stumped though, they y destroyed their 'turf;. IT was awesome."


1 comentario:

Anónimo dijo...

Tom Penny rules!